Exemplos de uso de "коктейль" em russo

<>
Traduções: todos142 cocktail72 shake31 outras traduções39
Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль. Please make a milkshake for me.
И люди задавали вопрос. Они спрашивали: "Китай пьет наш молочный коктейль?" So people were asking a question. They were saying, "Is China drinking our milkshake?"
По-быстрому захватить коктейль, подзарядиться. Grab a quick smoothie, power up.
Возвращаюсь домой, делаю ей коктейль. Come home, make her a smoothie.
О, коктейль, но нет, спасибо. Oh, sidecar, but no, I'm fine.
Сделай себе коктейль с ромом. Mix yourself a rum swizzle.
Травяной коктейль, ты снова справился. Herbal smoothie, you have done it again.
Окей, назовем эту "Муча Коктейль". Okay, you call this Mocha Milkshake.
Эй, я сделаю тебе коктейль. Hey, i'll make you a smoothy.
Коктейль из кинзы и капусты. Cilantro and kale smoothie.
Коктейль, падение сахара, сожаление, Новый год. Eggnog, sugar crash, remorse, New Year's.
Хочешь, Ник сделает тебе барбарисовый коктейль? You want Nick to make you a bayberry breeze?
К несчастью, это коктейль "адвокат", сэр. I'm afraid it's advocaat, sir.
И коктейль очень освежает в жаркий день. And a smoothy can be very refreshing on a hot day.
Брусничный коктейль, смешанный, но не взболтанный, есть. Lingonberry smoothie, shaken, not stirred, check.
Коктейль "Джин Рики" для меня, белое вино и. A Gin Rickey for me, a White Wine, and a.
И потом я его добавлю в мой утренний коктейль. And then I put it in my morning smoothie.
Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер. Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up.
Ты подсыпала снотворное в мой коктейль на концерте Шаде. I know you spiked my drink at the sade concert.
Добавление ядерного оружия в данный коктейль было бы крайне опасным. Adding nuclear weapons to that mix would be highly dangerous.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.