Exemplos de uso de "коллекции" em russo

<>
Traduções: todos683 collection562 outras traduções121
Выберите внешний вид из коллекции. Choose a look from the gallery.
Об открытии моей осенней коллекции? About my fall open house?
Заголовок 1 в коллекции стилей Heading 1 in Styles Gallery
Сохранение пользовательской подложки в коллекции подложек Save a custom watermark into the watermark gallery
В коллекции фигур выберите нужную фигуру. From the shapes gallery, select the shape you want to crop to.
После открытия коллекции выберите пункт "Круговая". Once the gallery opens, pick Pie.
Флажок "Выделить все" в коллекции фильтров Select All box in the Filter gallery
Изображение пользователя останется в режиме коллекции докладчика. Their picture will remain on the presenter's gallery view.
В открывшейся коллекции снова выбираю эффект "Линии". In that gallery, I choose Lines again.
В нижней части коллекции выберите Настраиваемые поля. At the bottom of the Margins gallery, choose Custom Margins.
В коллекции представлено достаточно много стилей оформления. There are many styles to choose from the gallery.
Выберите нужный стиль номера страницы из коллекции. Select a style in the gallery for the page number.
В открывшейся коллекции выберите пункт Нет контура. In the gallery that opens, select No Outline.
Выберите в коллекции одну из встроенных подложек. Choose one of the built-in watermarks from the watermark gallery.
Выберите подложку из коллекции или создайте собственную. Select a watermark from the displayed gallery or create a custom watermark.
Переключение из режима коллекции в режим выступающего To switch from gallery view to speaker view
Присвойте коллекции имя, добавьте описание и выберите Сохранить. Give it a name, add a description if you like, and select Save.
Шоу и фильмы из коллекции YouTube Red Originals YouTube Red Original Series & Movies
Я была просто галочкой в его коллекции женщин. I was just a notch on his bedpost.
Все новые варианты дизайна появились в коллекции тем. Each of my new designs appears in the Themes gallery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.