Exemplos de uso de "команда подрывников" em russo

<>
Наша команда выигрывает. Our team is winning.
За исключением этих парней - подрывников. Except for these guys - the detonators.
Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.
Исходя из классического типажа подрывников, исключаем азиатов и латиносов. Traditional bomber profile means we lose Asians and Latinos.
Команда велика. The crew is large.
Департамент подрывников сейчас как раз пытается разгадать эту головоломку, и я думаю что смогу им помочь. The NYPD bomb squad is currently struggling with this very conundrum, so I thought I would help.
Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.
Большинство подрывников любят внимание, которое они получают, играя в Бога. Most bombers like the attention they get from playing God.
Казалось, оксфордская команда была уверена в победе. The Oxford crew appeared secure of victory.
Он - лучший изо всех подрывников. He's a master bomb-maker.
Вся команда гордится своей работой. The entire crew takes pride in its work.
Бороться против подрывников. Fight against the subversives.
Лю Бэй и Чжугэ Лян — непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.
Они сформировали батальон подрывников. They've formed a mining battalion.
Чья команда выиграла игру? Which team won the game?
Это один из твоих подрывников? This one of your bombers?
Из скольки человек состоит команда этого корабля? How many people does this ship's crew consist of?
Пока нация скорбит о жертвах взрыва в ГКБ, антитеррористические подразделения были развернуты во всем мире для поиска подрывников. As the nation mourns the victims of the GSC bombing, anti-terrorist units have been deployed in a worldwide search for the bombers.
Наша команда вернулась домой с триумфом. Our team came home in triumph.
Чин, предупреди полицию и военных подрывников. Chin, notify HPD and the Army Bomb Squad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS