Exemplos de uso de "команду саперов" em russo

<>
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.
Мне следует перевестись куда-нибудь, где меньше стресса, например в команду саперов. I should transfer to something less stressful, like the bomb squad.
Вызовите команду саперов! Call the bomb squad!
Поэтому мы отправляем туда команду саперов и скорую помощь. So we send down the bomb squad and the ER team.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду. The spectators at the baseball match cheered their team on.
Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов? Castle, why don't you see if you can get an update from the bomb squad?
Мы победили команду соперников с разницей в три очка. We defeated the other team by 3 points.
Почему вы позвонили в службу саперов? Why did you call in a bomb threat?
Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером. He left his team as he could not get along with the manager.
Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.
Французы, наоборот, выставили боеспособную команду, включающую 13 чемпионов Европы. The French, on the other hand, came into it with a battle-worthy team, including 13 European champions.
Дилан Янг, отряд саперов. Dylan Young, bomb squad.
В четвертьфинале его обидчиком стал бывший представитель Молдавии Виктор Сковорцов, теперь выступающий за команду ОАЭ. His opponent in the quarterfinals was Viktor Skovortsov, a former representative of Moldova who now competes for Team UAE.
Наверное, кто-то из саперов оставил её. One of them sappers must have left it.
За какую команду Вы болеете? What team do you support?
Вызывайте саперов, быстро. Get me bomb squad now.
Команда … победила команду … со счётом 3:1. The … team beat the … team with a result of 3:1.
Какие новости от саперов? Any news from Bomb Squad?
Он забил гол и вывел свою команду вперед. He scored a goal and put his team ahead.
Я вышлю саперов. I'll send in the bomb squad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS