Exemplos de uso de "комбинацию" em russo

<>
Traduções: todos697 combination652 combining5 combo3 outras traduções37
Ты забыла тут свою черную комбинацию. You left your black camisole here.
Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию. Detroit takes over the football with excellent field position.
Часть копируемого кода должна отображать следующую комбинацию: Here's the portion of code your copy should mirror:
Они знают нашу комбинацию и готовы к ней. They're stacked up against the run.
Введите комбинацию, которую мы вам отправим, и нажмите Готово. Enter the code you were sent and click Done.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новое мероприятие. Press CTRL+N to create a new activity.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить вариант продукта. Press CTRL+S to save the product variant.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить группу документов. Press CTRL+S to save the document group.
Не ходи пока не просчитаешь всю комбинацию в голове. Don't move until you figure it out in your head.
Нажмите комбинацию клавиш Ctrl+N, чтобы создать новую подписку. Press CTRL+N to create a new subscription.
Речь представляла собой мастерски составленную комбинацию кнута и пряника. The speech was a masterful blend of the carrot and the stick.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу упаковки. Press CTRL+N to create a new packing group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую налоговую группу. Press CTRL+N to create a new sales tax group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу разрешений. Press CTRL+N to create a new permission group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+S, чтобы сохранить интервал сервисного обслуживания. Press CTRL+S to save the service interval.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу шаблонов. Press CTRL+N to create a new template group.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию. All humans, for example, have the same set of genes-the same genetic context-but not exactly the same versions of each gene.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую почтовую группу. Press CTRL+N to create a new e-mail group.
Нажмите комбинацию клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу бонусов клиента. Press CTRL+N to create a new customer rebate group.
Каждый день в этом портфеле индекс определяет новую комбинацию фьючерсов VIX. Every day the index specifies a new mix of VIX futures in that portfolio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.