Exemplos de uso de "компьютер" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6595 computer5000 pc1359 machine110 outras traduções126

На этот раз я решил обменять мои кисти на портативный компьютер по этой проблеме, главным образом, потому что место, обычно выделяемое для моих карикатур, не может вместить то, что я хочу сказать. For once I have decided to trade my brushes for a laptop on this issue, principally because the space normally allocated to my cartoons cannot say what I want to say.

Если для завершения установки компонента требуется перезагрузка, вам необходимо закрыть программу установки Exchange 2016, перезагрузить компьютер и запустить программу установки повторно. If the feature requires a reboot to complete installation, you'll need to exit Exchange 2016 Setup, reboot, and then start Setup again.

Компьютер, какова длительность эффекта Орлова? Comp, what is Orlov effect duration?

Есть компьютер и необходимое оборудование. You got your hard drive and you got your outboard gear.

Ну, придется проверить каждый компьютер. Well, we'll have to check every test unit.

Компьютер сделает вам это быстрее. Software can do it faster.

Компьютер, вывести фотографии на экран! Comp, show the photographies!

Чтобы загрузить информацию на компьютер: To download your information:

Мы проверили ваш рабочий компьютер. We checked your work station.

Нажмите Компьютер и мобильные устройства. Click Desktop and Mobile

Перезагрузите компьютер Mac, чтобы завершить удаление. Restart your Mac to complete the uninstall.

Для завершения установки компьютер необходимо перезагрузить. The system must be restarted to finish the installation.

Дай загрузить поэтажный план на компьютер. Let me pull up a floor plan on my skydrive.

Как защитить компьютер от вредоносного ПО How to avoid malware in the future

Любители мальчиков тягают фотографии через компьютер. Chicken hawks swapping photos with their modems.

Передайте на наш компьютер навигационные данные. Download the navigation data into our comp.

Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов. Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear.

Таким образом рассматривается новый актив "переносной компьютер". Therefore, the new laptop asset is reviewed.

Убедитесь, что ваш компьютер отвечает системным требованиям. Make sure you meet the system requirements

Это первый день проекта "Компьютер в стене". That's the first day at the Hole in the Wall.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS