Exemplos de uso de "ком-нибудь" em russo

<>
mostrar
Я бы хотел жениться на ком-нибудь вроде неё. I would like to marry somebody like her.
Можешь идти проверять счета и заботиться о ком-нибудь еще! Well, you can just go cherish somebody else's checking account!
Кто-нибудь, передайте, пожалуйста, хлеб. Someone please pass the pain de mie.
Я должен кому-нибудь помочь. Because I owe somebody a favor.
Ой, кто-нибудь, позовите Беовульфа! Whoa, someone call Beowulf!
Кто-нибудь позвоните начальнику порта. Somebody call the harbourmaster.
Кто-нибудь сделал домашнее задание? Is someone not doing their homework?
Так, кто-нибудь, займитесь дренажем. Okay, somebody set up for a traumatic effusion drainage.
Кто-нибудь хочет выкрикнуть его? Does someone want to shout it out?
Кто-нибудь, принесите мне фару. Somebody get me a headlamp.
Может, кто-нибудь разбудит старика? Can someone wake up old beefy here?
Кто-нибудь, передайте мне запеканку. Somebody pass the stuffing.
Мне хотелось с кем-нибудь поговорить. I felt like talking to someone.
Кто-нибудь предоставит тебе возможность. Somebody'd give you an opportunity.
Очевидно, с кем-нибудь без усов. With someone without a tache, obviously.
Может у кого-нибудь комп сломается. Maybe somebody's computer will break.
Пошли кого-нибудь в помощь Бобби. Send someone to check on Bobby.
Кто-нибудь поможет мне с водяным? Somebody wanna help with the merman?
Пришлите кого-нибудь к центральному входу. Send someone to the front entrance.
Может мне кто-нибудь передать соль? Could somebody pass the salt?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS