Exemples d'utilisation de "консолидированный" en russe
Консолидированный заказ — это группировка партионных заказов.
A consolidated order is a grouping of batch orders.
Добавьте нефасованный продукт в консолидированный партионный заказ.
Add the bulk product to the consolidated batch order.
Добавление партионного заказа в консолидированный партионный заказ [AX 2012]
Add a batch order to a consolidated batch order [AX 2012]
Консолидированный долг государственного сектора возрастет до 100% от ВВП.
Consolidated public-sector debt would rise to 100% of GDP.
На экспресс-вкладке Настройка установите флажок Консолидированный способ комплектации.
Select the Consolidated picking method check box on the Setup FastTab.
Выберите консолидированный партионный заказ для формирования и щелкните Сформировать.
Select the consolidated batch order to firm, and then click Firm.
Консолидированный партионный заказ может содержать любую комбинацию следующих заказов:
A consolidated batch order can contain any combination of the following orders:
Эта процедура используется для добавления заказа партии в консолидированный заказ.
Use this procedure to add a batch order to a consolidated order.
Дважды щелкните партионный заказ, который необходимо добавить в консолидированный заказ.
Double-click the batch order that you want to add to the consolidated order.
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить его в консолидированный заказ.
Double-click the batch order to add to the consolidated order.
Предполагается, что и заказ партии, и консолидированный заказ уже существуют.
This procedure assumes that both the batch order and the consolidated order already exist.
В. Можно ли получить консолидированный отчет для всех подчиненных клиентов?
Q. Can I get consolidated reporting across all of my sub-tenants?
13 октября 2008 года президент Бозизе промульгировал консолидированный закон об амнистии.
A consolidated Amnesty Law was promulgated by President Bozizé on 13 October 2008.
Можно ввести один консолидированный счет ГК для нескольких счетов дочерней компании.
You can enter the same consolidated main account for several subsidiary accounts.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление партионного заказа в консолидированный партионный заказ.
For more information, see Add a batch order to a consolidated batch order.
Необходимо сформировать плановый консолидированный партионный заказ, прежде чем его можно будет произвести.
You must firm a planned consolidated batch order before you can produce it.
На панели Оптовые заказы щелкните Функции и выберите Добавить в консолидированный партионный заказ.
In the Bulk Orders pane, click Functions and select Add to consolidated batch order.
На панели Фасованные заказы щелкните Функции и выберите Добавить в консолидированный партионный заказ.
In the Packed Orders pane, click Functions and select Add to consolidated batch order.
В данной процедуре предполагается, что и партионный заказ, и консолидированный партионный заказ уже существуют.
This procedure assumes that both the batch order and the consolidated batch order already exist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité