Exemplos de uso de "контейнер" em russo com tradução "container"

<>
И он изобрел корабельный контейнер. And he invented the shipping container.
Щелкните Создать, чтобы добавить контейнер. Click New to add a container.
Мусорный контейнер у частного дома. Waste container dropped from a semi.
Нажмите Add Container (Добавить контейнер) Click Add Container
Другой груз - контейнер, полный медицинских препаратов. The other is a container full of medical supplies.
Внизу стоит контейнер для сбора ткани. There's a container underneath that's collecting that tissue.
Разверните контейнер CN=Configuration,DC=DomainName. Expand the CN=Configuration,DC=DomainName container.
Люсьен, мы не забыли пластиковый контейнер? Did we leave a food container?
Мне нужна информация, и нужен контейнер. I need some information, and I need a container.
Давай добудем транспортную накладную на контейнер. Let's get the shipping report on this container, please.
Контейнер для одного или нескольких элементов объявлений Container for one or more Creative elements
Контейнер прижал ее, и опустилась дверь люка. The container pinned her and the hatch door came down.
Упаковка номенклатур для исходящей загрузки в контейнер Pack items for an outbound load in a container
Их решение - зелёный контейнер в виде топаза. And their solution was a knock-off topaz container, green.
Добавьте в макет действия контейнер нативной рекламы. In your Activity's layout, add a container for your Native Ad.
Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации. Container - Pack a container that was already created by the containerization process.
Разверните объект Организация, а затем контейнер Получатели. Expand the Organization object, and then expand the Recipients container.
Чтобы упаковать номенклатуры в контейнер, выполните следующие действия. To pack items into a container, follow these steps:
Разверните узел домена, а затем щелкните контейнер Встроенный. Expand the domain node and then click the Builtin container.
После слов " ПОРОЖНИЙ КОНТЕЙНЕР " включить слова " ПОРОЖНИЙ СОСУД ". Insert " EMPTY RECEPTACLE " after " EMPTY CONTAINER, ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.