Exemplos de uso de "конца" em russo com tradução "end"

<>
mostrar
И это предсказание конца света. And it foretold the end of days.
Решил дотянуть до конца недели. Decide to be fine till the end of the week.
Не будет никакого конца света. There will be no End of Days.
Прокрутите вниз до конца страницы. Scroll down to the end of the page.
Мероприятия продолжатся до конца октября. The festivities will continue until the end of October.
А что насчет конца света? What about the End of Days?
Мы должны идти до конца. If responsible, we must go to the end.
Идите прямо до конца улицы. Go ahead to the end of the street.
Определение начала и конца движения цены Start from the beginning of the price move to the end
И конца этому пока не видно. And there is no end in sight.
Двое поедут до конца, это точно. Two people are gonna ride to the end of the line, all right.
насилию, неконтролируемому законом, не будет конца. violence, unchecked by law, will not end.
И наступление конца света для человечества. And the end of days for mankind.
IO доставлен полностью до конца месяца. The IO is delivered in full by the end of the month.
Сколько времени осталось до конца игры? How much time is left to play till the end of the game?
Я буду с вами до конца". I will be with you through the end."
а затем доводим проект до конца. And we build the project to the end.
Действительно, списку причин кризиса нет конца. Indeed, the crisis knows no end to the list of its causes.
Он выйдет до конца своего срока. He's stepping out, end of this term.
Поставки будут осуществлены до конца сентября. The delivery will be made before the end of September.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS