Exemplos de uso de "копила" em russo com tradução "save"
Я копила деньги и ищу себе перспективную недвижимость.
I've saved up money, and I'm looking for a real estate opportunity.
Я копила их что бы купить полочку для специй вместо того что бы постоянно арендовать.
I was saving it to buy a spice rack instead of always renting one.
Они копили деньги на путешествие в течение года.
They had been saving money for the trip for a year.
Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там.
I'm saving up for the treadmill but right now, I just run in place.
Я коплю деньги, чтобы арендовать кресло в салоне красоты, и.
I'm saving up for my own chair in a beauty shop, so.
И я коплю денежки, поскольку могу день деньской пить коктейли даром.
And I save money because I get to eat smoothies all day.
Копил всю жизнь, чтобы посетить знаменитый переход на Эбби Роуд в Лондоне.
Saved up his whole life so that he could visit the famed Abbey Road crosswalk in London.
До кризиса американские потребители, как правило, либо ничего не копили, либо накапливали задолженность.
Prior to the crisis, American consumers, on average, either saved nothing or accumulated debt.
И я осталось дома в слезах и стала копить деньги, чтобы уехать в Токио.
So, I had no choice but to stay in my hometown in tears, and save up money to go to Tokyo.
Наверняка еще долго ждать, но не будет ничего плохого, если я уже начну копить деньги.
Although chances are still remote there's no harm in start saving money now.
Ему не нужно садиться в машину, упрашивать родителей, и ему не надо копить 12 долларов, чтобы услышать песню.
They don't have to get in a car or ask their parents and save up 12 bucks to go buy it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie