Exemplos de uso de "короткие штаны" em russo

<>
Я боюсь носить короткие штаны. I'm afraid to wear short pants.
Я носил короткие штаны и коленки все в синяках. I had shorts and full knee bruise.
Короткие кожаные штаны - прочные и идеальны для свободы передвижения. The short leather pant is durable and allows for freedom of movement.
Ну, если она носит штаны, я бы надела майку и короткие шорты. Well, since she's wearing the pants, I'd go with a tube top and short shorts.
Её волосы очень короткие. Her hair is very short.
Это мои штаны. Those are my trousers.
Ей нравятся короткие юбки. She likes short skirts.
Я надел штаны. I put on my trousers.
Короткие юбки уже не модны. Short skirts have already gone out of fashion.
Мне ничего не надо... только нужны новые штаны. I don't need anything... just a new pair of pants.
Короткие юбки нынче не модны. Short skirts have already gone out of fashion.
Он носил красные штаны. He wore red pants.
Короткие юбки уже вышли из моды. Short skirts have already gone out of fashion.
Это были штаны, рубашка, "жилет" и жакет из коллекции осень-зима 1971-1972. It was a pair of trousers, a shirt, a "gilet" waistcoat and jacket from the 1971-1972 autumn-winter collection.
Помимо этого мы можем в короткие сроки разработать и изготовить новые изделия в соответствии с особыми пожеланиями клиентов. We are also able to process and fulfill customers' special requests at short notice.
Вы можете спасти ребёнка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность. If you pick up the child, she will survive and your pants will be ruined.
Большое спасибо за то, что Вы смогли в такие короткие сроки найти для нас время. Thank you for arranging an appointment for us at such short notice.
Расстегивает штаны и оттуда его утка вытаскивает свою голову. Opens up his pants, the duck sticks his head out.
Мы ищем партнера, который реализует наши идеи в короткие сроки. We are looking for a partner who is able to put our ideas into practice at short notice.
Ты пачкаешь свои дорогущие штаны. You're getting your expensive pants dirty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.