Exemplos de uso de "корректировка" em russo com tradução "adjustment"
Можно включить это, установив Корректировка платежа.
You can enable this by setting up a Pay adjustment.
На экспресс-вкладке Корректировка выполните следующие действия:
On the Adjustment FastTab, do the following:
Такая корректировка подробно описана на нашем сайте.
Details of such adjustments are available on our Website.
Разноска пересчета или закрытия запасов (корректировка расходов).
Post an inventory recalculation or closing (issue adjustment).
Неправильным действием в Греции была не бюджетная корректировка.
What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment.
Введите значение для корректировки сальдо в поле Корректировка.
Insert the value to use to adjust the balance in the Adjustment field.
Проциклическая фискальная корректировка еще стоит в повестке дня.
Pro-cyclical fiscal adjustment is still the order of the day.
Запись зарплаты должна существовать на дату, для которой выполняется корректировка.
A payroll record must exist for the date that you make the adjustment for.
Подобная корректировка особенно важна для стран с жесткими рынками труда.
Such adjustment is especially important for countries with rigid labor markets.
Для проводки расхода будет выполнена корректировка в размере USD 10,00.
An adjustment of USD 10.00 will be made on the issue transaction.
Для проводки расхода будет выполнена отрицательная корректировка на USD 10,00.
An adjustment of negative USD 10.00 will be made on the issue transaction.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie