Exemplos de uso de "которой" em russo com tradução "who"
Романтичная вегетарианка, которой нравится яблочный сок.
A romantic vegetarian who likes apple juice.
Выберите таблицу, для которой требуется задать свойства.
Select the table whose properties you want to set.
Например, Ксения, актриса, которой принадлежит этот дом.
Xenia, the actress who owns this house, for example.
Отключите базу данных, заголовок которой необходимо просмотреть.
Dismount the database whose header you want to examine.
И восхитительной египтянки, которой надоели наши манеры.
And delicious Egyptian, who got tired of our manners.
Однажды жила-была принцесса, у которой была лошадь.
Once upon a time there was a princess who had a horse.
Женщина, с которой вы разговаривали — это моя сестра.
The woman to whom you were talking is my sister.
Выберите таблицу, первичный ключ которой вы хотите удалить.
Select the table whose primary key you want to remove.
Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.
This is a three-year-old orphan girl who had cataracts.
Это Сидни, которой через пару дней исполнится 3 годика.
This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days.
Область действий, в которой указано, кто именно изменил документ
Activity area shows who modified the document
Она что, просто случайная потаскушка, которой нужны его деньги?
What is she, just some random hussy who's out for his cash?
Узнайте, кто редактировал публикацию, которой поделились с вашей Страницы
See Who Edited a Post Shared By Your Page
Плюс младшая сестра, у которой есть от меня тайны.
Plus a little sister who hides major secrets from me.
Библиотекаршу с торчащими зубами, которой нужно помочь помыть маму.
A buck-toothed librarian who needs help washing her mother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie