Exemplos de uso de "котором" em russo

<>
Не пили сук, на котором сидишь. Don't cut the bough you are sitting on.
Пример, в котором используются имена Example, using a name
В котором часу закончилось шоу? When did the show finish?
Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС The Economic Governance the EU Needs
Отслеживание этапа, на котором застревают сообщения Trace where messages are getting stuck
Пример, в котором не используются имена Example, not using a name
Это флакон, в котором был эфир. It's the canister the aether was in.
Приложение, в котором игрок набрал очки App associated with the score
Управляя миром, в котором царит хаос Governing a World Out of Order
Окно Skype, в котором начат вызов Skype window with a call initiated
Вот дом, в котором он родился. This is the house he was born in.
Это принцип о котором я говор. It is the principle I'm talking about.
Она повторяла цикл, на котором выросла. She's repeating the cycle she grew up with.
Откройте плейлист, о котором хотите сообщить. Go to the playlist content page you want to report.
Тот немчура, о котором вы спрашивали. The Kraut you sent word for.
Первый ведьмак о котором я слышал First witch I ever heard of
Оптимистический - тот, о котором говорил Шепс: Optimistic - the one Sheps talked about:
Это мир, в котором мы живем. This is the world we live in.
Диапазон, в котором находится искомое значение. The range where the lookup value is located.
Откройте канал, о котором хотите сообщить. Go to the channel page you want to report.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.