Exemplos de uso de "которых" em russo

<>
Фото, на которых вы отмечены Photos You're Tagged in
Элементы, поиск в которых невозможен. Unsearchable items
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
Подписки, в которых она доступна Available in these subscriptions
Астероид, которых в космосе тысячи. An asteroid - and there are lots of them out there.
Количество людей, которых хотите охватить. The number of people you want to reach
Люди, которых вы можете знать People You May Know
Есть люди, которых встречаешь случайно. There are these people you come across.
Вы любите сюрпризы, которых вы хотите. You like the surprises you want.
Фото, на которых вы оба отмечены. Photos you’re both tagged in
Как некоторые черномазые, которых я встречал. Just like some niggers I've seen.
Для защиты которых собственно и предназначались. People they were meant to protect.
Самый жалкий тупица которых я знаю. The poorest schmuck I know.
Включить элементы, поиск в которых невозможен Include unsearchable items
Канализационные контракты, в которых завышали стоимость Sewer contracts with inflated costs
Идеалы, о которых он говорит, высоки; The ideals he expressed are lofty;
местные жители, у которых появились работа. the local community, where new jobs were created.
сети, в которых будет проводиться кампания; Choose the networks you want the video campaign to run on.
Выделите рисунки, размер которых нужно уменьшить. Select the picture or pictures you need to reduce.
Отправка сообщений пользователям, которых вы отслеживаете Messaging People You're Following
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.