Exemplos de uso de "кошачья грация" em russo

<>
Мой сын всегда говорил, что у тебя кошачья грация, Дункан. My son always says you have a feline grace, Duncan.
Как кошачья еда. Like cat food.
Знаешь, у тебя была кошачья царапина, и. You know, you got this cat scratch, and.
О да, его оранжевая кошачья шапочка. Oh, yeah, his orange tabby cat hat.
Кошачья мята для жюри, вот что. Catnip to a jury, that is.
Он действует на женщин, как кошачья мята. That lad is like catnip for women.
Он просто кошачья сирена на ножках. He's a foghorn on two legs.
Ты хочешь что бы ее зажало между парнем с татуировкой слезинки на лице и бабулей, которая пахнет как кошачья еда и менструальная кровь? You want her sandwiched between some guy with teardrop tattoos and an old lady that smells like cat food and menstrual blood?
Костолом, кошачья лапа, крысиная клетка. Knee crusher, cat's paw, rat's cage.
Джентельмены, тут кошачья драка на бильярдном столе! Gentlemen, there's a cat fight at the pool table!
М-р Харкен, я хороший журналист, а эта кошачья выставка - полная чушь. Mr. Harken, I am a damn good journalist, and this cat show thing is grade-A baloney.
Нонни, кошачья еда должна стоять на земле. Nonnie, cat food belongs on the ground.
Это кошачья еда. That's cat food.
Простите, должна была выйти кошачья трель. Sorry, that was supposed to be a catcall.
Не нравится кошачья еда? You don't like cat food?
Пахнет как кошачья еда. Smells like cat food.
Это кошачья еда, Чарли. This is cat food, Charlie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS