Exemplos de uso de "крадущее" em russo com tradução "steal"

<>
Traduções: todos160 steal156 nick3 burgle1
Этот «троян», используемый для майнинга биткоинов, появляется уже не впервые. Вредоносное программное обеспечение, откровенно крадущее биткоины, существует уже несколько лет. This isn't the first time a Bitcoin mining Trojan has popped up, and malicious software that flat-out steals bitcoins has been around for years.
Никто случайно не крадет машину. No one accidentally steals a car.
Но ты не крадешь карты. Wait, but you don't steal key cards.
Я вламываюсь, кое-что краду I get in, I steal something
Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. A person who steals deserves punishment.
Я не крал эту машину! I didn't steal the truck!
Не крал я твою идею. I'm not stealing your thunder.
Эмма, он не крал ничего. Emma, He didnt steal anything.
Не крала я твою машину. I didn't steal your car.
Чанг красть китайцы золотой орёл. Chang steal Chinese gold eagle.
Леонард, кто-то крадет твою машину! Leonard, someone's stealing your car!
Нет, если ты крадешь шлифовальный станок. Not when you're stealing a belt sander.
Точнее, сначала, крадут для себя инфраструктуру. Well, steal their own infrastructure, at first.
Или туриста, который крадёт большую картину! Or the camper stealing a big painting!
Почему вы всегда крадёте мои заслуги? Why you guys steal my thunder?
И, я смотрю, вы крадёте электричество. And I see you stealing power at the pole.
Мы не крали твой звёздный час. We did not steal your thunder.
Итак, Энди крадет сумку и бежит сюда. So, Andy, he steals the bag, and then he hightails it out of here.
А что, если он крадет у мертвых? And what if they’re stealing from the dead?
Вы крадете черную икру у своего посольства. You're stealing the caviar from your embassy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.