Exemples d'utilisation de "красива" en russe

<>
afficher
Эта актриса как всегда красива. That actress is as beautiful as ever.
И ты красива так что облом. And you're pretty, which is a bummer.
Ты слишком красива, чтобы выходить меня встречать. You are too fine to be giving me curbside service.
Боже мой, как ты красива. Mamma mia, how beautifully you are.
Я бы сказал, она красива, как изморозь. I'd say she's prettier than a surface hoar.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "The woman, look how beautiful she is."
А, знаете, здесь у вас, в Твин Пикс, природа невероятно красива. And, you know, you have some very pretty country here in Twin Peaks.
Она менее красива, чем её сестра. She is less beautiful than her sister.
Она красива, и, что важнее, изящна. She is beautiful, and what is more, very graceful.
Маия Кии, ты так красива сегодня. Muay Kia, you're so beautiful today.
Она не так красива, как её сестра. She's not as beautiful as her sister.
Она льстит сама себе, думая, что красива. She flatters herself by thinking that she is beautiful.
Она красива независимо от того, что носит. She's beautiful regardless what she wears.
Ку Э Чжон, ты сегодня восхитительно красива. Gu Ae Jeong, you look really beautiful today.
Она была так же умна, как и красива. She was intelligent as well as beautiful.
О, дорогуша, ты красива, но эти леггинсы ужасны. Oh, sweetie, you are beautiful, but those leggings are awful.
Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива. Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Она красива, энергична, решительна и во многих отношениях непредсказуема. She is beautiful, energetic, resolute, and in many ways surprising.
Боже мой, ты выглядишь также сногсшибательно красива, как никогда. My God, you're as devastatingly beautiful as ever.
Она была не менее красива, чем ее старшая сестра. She was not less beautiful than her elder sister.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger