Ejemplos del uso de "красивые" en ruso

<>
mostrar
Знаешь, у тебя красивые глаза. You know, you have beautiful eyes.
Ну, это мои красивые ноги. Well, these are my pretty legs.
Видите, какие они красивые и круглые? See how nice and round they are?
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
У неё красивые черты лица. She has fine features.
У вас очень красивые ступни ног. You have very shapely feet.
Я знаю, тебе нравятся умные и красивые парни. I know you too like smart and good looking guys.
Её волосы длинные и красивые. Her hair is long and beautiful.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Я думаю, они все такие красивые мальчики. I think they're all such nice little boys.
И тогда красивые молодые люди исчезли. And then the handsome young men disappeared.
И многие красивые, аппетитных баб тоже, да, сэр. A lot of fine, foxy mamas too, yes, sir.
Ему нравятся самые красивые цветы. He likes most beautiful flowers.
Вау, у вас такие красивые ротики. Hot damn, you two have pretty mouths.
Такие красивые, разноцветные, как будто из сна. How nice and colourful they were, like in a dream.
Грег и Терри, красивые, успешные холостяки. Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors.
У него была светлая бородка и красивые черты лица. He had a little blond goatee and fine features.
У них только красивые лица. Only beautiful faces.
Красивые, юные, с маленькой грудью, послушные. If they're pretty, young, with small breasts, malleable.
Мы стоим красивые дома, разрабатываем дизайн, развиваем архитектуру. Build a nice home, bring the architect, design my house.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR