Exemplos de uso de "красивый" em russo

<>
mostrar
Это был просто красивый жест. Just a gesture.
Но ты же красивый парень. You're a great guy.
У скрипки очень красивый тембр. The sound of the violin is very sweet.
Красивый парень на этом снимке. Good '-looking boy there.
Да, он действительно красивый парень. Yeah, he's a really good-looking guy.
Это базилик из Салерно, самый красивый. It's basil from Salerno, the best.
Да, ну, я вообще красивый парень. I'm a good-looking boy.
У тебя очень красивый, чистый голос. A lovely voice, very clear.
Такой красивый закат за твоим вязом. The sunset looks cool behind your elm tree.
Он был красивый парень - просто душка. He was a lovely fella - salt of the earth.
Две оловянные кружки и красивый стакан. Two pewter mugs and a fine-looking glass.
Жаль, потому что он красивый парень. That's unfortunate because he's a good-looking guy.
У нее красивое лицо и красивый почерк. She has a pretty face and a pretty handwriting.
Он был красивый, но несколько вульгарный молодой человек. He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman.
Действительно классный полузащитник, все его любили, красивый был. A really good quarterback, everybody liked him, kinda hunky, you know.
Кроме того, он самый красивый парень в Бостоне. It's just a bonus that he's the hottest guy in Boston.
Но а пока, я решил сделать один красивый жест. But until then, I'd just make a little gesture.
Да, и этот парень как этот огромный красивый парень. Yeah, and this guy is like this huge good-looking guy.
Слышится красивый баритон Джеймса Маддалены, когда он входит в систему. And here's the great baritone James Maddalena as he enters The System.
У него был самый красивый носик и кудрявые русые волосы. He had the most perfect nose, curly blond hair.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS