Ejemplos del uso de "красная волчанка" en ruso

<>
Системная красная волчанка, очень сложный случай. Systemic lupus erythematosus, a very advanced case.
Краснуха, опоясывающий лишай, волчанка. Roseola, shingles, lupus.
У меня есть новая красная машина. I have a new red car.
Вы сказали, это волчанка. You said it was lupus.
В горшке красная роза. There is a red rose in the pot.
Ладно, вы уверены, что это не волчанка? Okay, are you sure that it's not lupus?
Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая? I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
Если это не волчанка, тогда что еще? If it's not lupus, what else?
Где моя красная ручка? Where is my red pen?
Если это волчанка, мы будем её лечить. If it's lupus, we'll treat it with medication.
Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая. I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
Волчанка - это заболевание, при котором иммунная система атакует ткани и клетки тела, что приводит к воспалению и повреждению тканей. Lupus is a disease in which the immune system attacks the body's cells and tissue, resulting in inflammation and tissue damage.
На ней была красная юбка. She was wearing a red skirt.
Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.
У девочки была большая красная шляпа. The girl had a large red hat on.
Волчанка - плохой диагноз. Lupus is a bad diagnosis.
«Бабушка, а что это за ягода?» — «Черная смородина». — «А почему она красная?» — «Потому что зелёная». “Granny, what kind of berries are these?” “Black currants.” “But why they are red?” “Because they are green.”
Волчанка может вызвать рубцевание лёгких и сыпь. A lupus could cause lung scarring and a rash.
красная капуста red cabbage
Я считаю волчанка с синдромом Бехчета. I counter your lupus with Behcet's syndrome.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR