Exemplos de uso de "кремом" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos187 cream139 creme5 outras traduções43

Я забыл намазаться солнцезащитным кремом. I forgot to put sunblock on.

Мне пришлось мазаться солнцезащитным кремом. I had to put on sunscreen.

Они сказали, что вы намажете мне ноги заварным кремом и скормите их свиньям. They said you were gonna dip my feet in custard and feed 'em to wild hogs.

Одна рассерженная женщина нарисовала его солнцезащитным кремом, и я уснул на солнце. Well, a disgruntled woman drew it with sunblock and then I fell asleep in the sun.

Мы снабжаем виллы всем этим - шампунем, гелем для душа, солнцезащитным кремом. We stock the villas with all the products - shampoo, shower gel, sunscreen.

Если вы когда-нибудь мазали окно солнцезащитным кремом, значит вы Майкл Скотт. If you ever put sunblock on a window, you might be Michael Scott.

И такие топы открывают плечи, которые являются зоной, наиболее часто игнорируемой солнцезащитным кремом, так что может быть нанесён непоправимый ущерб. Shania is very fair-skinned, and tank tops like that expose shoulders which is the area most commonly neglected by sunscreen and can cause irreparable damages.

Все что нужно, это намазать его солнцезащитным кремом No100 и все будет в порядке. All you have to do is cover this with a little 100 sunblock and you'll be fine.

Но он не был тем же Девидом, понимаете, в солнцезащитных очках и с солнцезащитным кремом на доске для серфинга. But he wasn't the same David, you know, with the Ray-Bans and the sunblock and the surfboard.

Все намазались кремом от загара. Everybody put on sunscreen.

Французская ваниль с кокосовым кремом? French vanilla with coconut custard?

Разногласия насчёт торта с кремом. Disagreement over a custard pie.

Итак, я закончила с кремом. Well, that's all of the sunblock.

Каким увлажняющим кремом ты пользуешься? Which hair moisturizer do you use?

Она заснула, когда делала депиляцию кремом. She fell asleep while using Nair.

Украшенный масляным кремом и сахарными фиалками. Decorated with buttercream and crystallised violets.

Бисквитный белковый корж, покрытый сливочным кремом. It's white cake with buttercream frosting.

Сегодня я умылся, намазал щечки кремом. Today I've washed the face, I've made my cheeks clean.

Я не намазалась кремом от загара. I'm not wearing any sunscreen.

Я написал эту записку кремом для обуви. I needed shoe polish to make that sign out there.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS