Exemplos de uso de "крепко спал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты иди домой, спи крепко. You go home, sleep tight.

Так что спите крепко, детки. So sleep tight, kiddies.

Спи крепко, не позволяй постельным клопам кусаться. Sleep tight, don't let the bedbugs bite.

Вам нужно крепко спать и не давать себя кусать. You should sleep tight and not let them bite.

Ты меня разбудила, а я очень крепко спал. You done woke me up outta some deep, sound sleep.

Ребёнок крепко спал у мамы на руках. The baby was sleeping soundly in his mother's arms.

Слушай, 45 минут назад, я крепко спал. Look, 45 minutes ago, I'm sound asleep.

Я крепко спал. I was sound asleep in bed.

В ту ночь я спал, крепко зажмурив глаза - чтобы не впустить ночные кошмары. That night I slept with my eyes firmly shut to keep away horrible dreams.

Я никогда не спал так крепко. I've never slept so well.

Я крепко обняла его и заплакала. I hugged him tightly and cried.

Я спал со своим начальником. I slept with my boss.

Он держал ее крепко. He held her tightly.

Я спал девять часов. I slept for nine hours.

Он крепко сжал теннисную ракетку. He gripped the tennis racket tightly.

Под столом спал персидский кот. A Persian cat was sleeping under the table.

Она крепко уснула. She fell into a deep sleep.

На борту корабля я спал. I slept aboard the ship.

Том повалился на кровать и тут же крепко уснул. Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep.

Ребёнок спал в кроватке. The baby was sleeping in the cradle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS