Exemples d'utilisation de "криминалистических лабораторий" en russe

<>
В этой стране сотни криминалистических лабораторий. There are hundreds of other crime labs in this country.
Мы из криминалистической лаборатории Вегаса. We're from the Vegas crime lab.
ДиБи Рассел из криминалистической лаборатории. I'm D B Russell with the crime lab.
Да, мы из криминалистической лаборатории. Yeah, we're from the crime lab.
Нас ждут в криминалистической лаборатории. We're due at the crime lab.
Глава криминалистической лаборатории Нью-Йорка? Head of the New York Crime Lab?
Ладно, мы из криминалистической лаборатории. Well, we're, uh, we're with the crime lab.
Верхний уровень парковки криминалистической лаборатории. Upper level, New York Crime Lab parking garage.
Я ухожу в криминалистическую лабораторию. I'm joining the Crime Lab.
Криминалистическая лаборатория получила совпадение по ДНК. Crime lab got a DNA hit.
Райли Адамс, криминалистическая лаборатория Лас-Вегаса. Riley Adams, Las Vegas Crime Lab.
Мы - вторая криминалистическая лаборатория в стране. We're the number two crime lab in the country.
Я Детектив Тейлор из криминалистической лаборатории. I'm Detective Taylor from the New York Crime Lab.
Я Ник Стоукс из криминалистической лаборатории. I'm Nick Stokes with the crime lab.
Мы из криминалистической лаборатории Лас-Вегаса. We are with the Las Vegas crime lab.
Видите ли, мы из криминалистической лаборатории. Seeing as how we're with the crime lab.
Думаю, устранил утечку в криминалистической лаборатории. I think I just plugged the leak in the crime lab.
Почему ты тут, в криминалистической лаборатории? Why are you here at this crime lab?
Так вы, джентльмены, из криминалистической лаборатории? Now I heard you gentlemen are with the crime lab?
Я отправлю это в криминалистическую лабораторию. I'll send them to the crime lab.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !