Exemplos de uso de "кричащими" em russo com tradução "scream"

<>
mostrar
И быть запертым в одном доме с семью кричащими девчонками? Locked in a small cabin with seven screaming teenage girls?
Вы просто не хотите, чтобы они портили вам вид, со своими фургонами, кричащими детьми и стульями за 5 долларов. You don't want them spoiling that view With their campers and their screaming babies, And their $5 beach chairs.
Она кричала, что я виноват. She screamed that I was to blame.
Моя мама кричала, вопила, орала. My mom was screaming and hooting and hollering.
Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream
Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей. A violent, screaming, passionate jungle cat.
Все в тебе кричит - девственник. Everything about you screams virgin.
Он кричал и бесился, дрался, кусался. He'd scream and rage, hit, bite.
Он кричал как девченка всю дорогу. He screamed like a girl the whole way around.
Она тужилась, кричала, держала свою дочь. She pushed, she screamed, she held her daughter.
Поверьте, эта психованная кричала на переставая. Trust me, this little nutjob would not stop screaming.
Нет щемящей жени, не кричат дети. No nagging wife, no screaming children.
Я нашла особый недостаток кричащих людей. I notice a distinct lack of crazy people screaming.
Чуть что - кричи изо всех сил! Just what scream with all his strength!
Она кричит, он пытается заткнуть её. She starts screaming, he tries to shut her up.
Хочешь, чтобы я кричал, плевался и богохульствовал? You want me to scream and spit and blaspheme?
Он кричал, а потом вылетел как ураган. He screamed and then he stormed out.
Кричала на меня в присутствии моих друзей. Just screamed at me in front of my friends.
Они всегда кричат, когда глазные яблоки вываливаются. They always scream when the eyeballs fall out.
Он схватился за голову и начал кричать. He just grabbed his head and started screaming.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS