Exemplos de uso de "крупнее" em russo com tradução "major"
Traduções:
todos8203
large4349
major2565
big1166
massive100
prominent9
fat4
heavyset3
hefty3
oversized1
outras traduções3
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
Each major faction is represented in government.
Сейчас мы переживаем крупнейшее демографическое событие.
Basically, there's a major demographic event going on.
Крупнейшие научные организации протестовали, но безрезультатно.
Major scientific organizations have protested, without result.
Она помощник руководителя крупной инвестиционной компании.
She's an executive assistant to the head of a major investment firm.
Все крупные артерии были проткнуты прутьями.
He's got rods going through every major artery in his body.
Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса.
A breakthrough will require a major change in direction.
Шеф Джонсон, вы нам создали крупную проблему.
Uh, Chief Johnson, you have created a major problem here.
Многие крупные корпорации выводят нал в оффшоры.
Practically every major corporation hides its cash offshore.
Крупных изменений в обозримом будущем не ожидается.
Major changes are unlikely in the foreseeable future.
Конвенция № 174 о предотвращении крупных промышленных аварий
Convention No. 174 concerning the Prevention of Major Industrial Accidents
Ни подземных путей, ни крупных линий электропередач.
There's no subway tunnels, no major utility lines.
В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка.
In both cases, a major historical mistake was made.
Крупнейшие компании сейчас просят у государства финансовой помощи.
Major firms are begging for government handouts to tide them over.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie