Exemplos de uso de "кубки" em russo

<>
Один завоевывает кубки, другой гравирует на них его имя. Some people win cups, and others engrave their names.
Ох, кубки моей бабушки исчезли! Oh, my grandmother's goblets, gone!
Милорды, леди и джентльмены, встаньте и поднимите свои кубки перед единственной правительницей Мерсии. My lords, ladies and gentlemen, please rise and raise your cups to the sole and only ruler of Mercia.
Топоры, щиты, шлемы, питьевые кубки, всё украли. Axes, shields, helmets, drinking goblets, all stolen.
Как символ нашей доброжелательности и новообретённой дружбы, я дарю эти церемониальные кубки тебе, Утер, и твоему сыну Артуру, в надежде на то, что наша дружба будет вечной. As a symbol of our goodwill, and of our newfound friendship, I present these ceremonial goblets to you, Uther, and to your son, Arthur, in the hope our friendship may last.
В день кубка Мидсомер Парвы. Midsomer Parva Cup day.
Что он сделал с кубком? What was he done to the goblet?
Он выиграл три Кубка Пистон! He won three Piston Cups!
Армейский значок и кровавый кубок. Some soldier's dog tags and a bloody goblet.
Ты выиграл три Кубка Пистон. You have three Piston Cups.
Байярд подмешал в кубок Артура яд. Bayard laced Arthur's goblet with poison.
10. Кубок мира по крикету. 10. ICC Cricket World Cup.
Что если я первый выпью из кубка? What if I drink from my goblet first?
Молния Маккуин выигрывает Кубок Пистон! Lightning McQueen is gonna win the Piston Cup!
Решение Кубка огня - это обязательный магический контракт. The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.
7. Скачки на кубок Дубаи. 7. The Dubai World Cup Night.
Гарри, ты бросал в Кубок свое имя? Did you put your name in the Goblet of Fire?
Она яду всыпала в кубок! She poured poison into the cup!
Вы бросили мое имя в Кубок огня. You put my name in the Goblet of Fire.
Кубок мира и африканские женщины The World Cup and African Women
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.