Exemplos de uso de "кузенов" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Последний раз мы потеряли двух кузенов и овчарку. Our last one, we lost two cousins and a sheepdog.

Просто я не хочу чтобы его затолкали в семейную дробилку и он оттуда вышел очередным клоном своих кузенов. It's just I don't want nate to get pushed in to the family sausage grinder and come out a clone of his cousin.

Абдулла имеет дело с неуступчивостью десятков единокровных братьев и непокорностью тысяч кузенов и племянников мужского пола в дополнение к догматическим наставлениям ваххабитов. Abdullah faces the obstinacy of dozens of half-brothers and the recalcitrance of thousands of male cousins and nephews, in addition to the dogmatic admonitions of the entrenched Wahhabis.

Видимо, ему сказал кузен Рун. Apparently, Cousin Rune told him.

Что, расставаясь, молвил наш кузен? What said our cousin when you parted with him?

У меня умственно отсталый кузен. I have a mentally challenged cousin.

Мой кузен немного старше меня. My cousin is a little older than I.

Мой кузен Карл, принц галльский. And good Cousin Charles, most noble Prince of Wales.

Мой кузен - крутейший поставщик продуктов. Oh, my cousin is the raddest vegan caterer.

Слушай, мой кузен работает импрессарио. Look, I've got a cousin that works for a concert promoter.

Во-первых, это твой кузен. First of all, he's your cousin.

Мой кузен Ларри работает лесничим. My cousin Larry is a forest ranger in Squamish.

Кузен того, другого старшего инспектора Барнаби. Cousin of the other DCI Barnaby.

Мой кузен работает там помощником юриста. My cousin's a paralegal there.

Сначала мой дядя, потом мой кузен. First my uncle, then my cousin.

Кузен моего шурина за это возьмётся. My cousin's brother-in-law will do it.

Кузен, повязать шейный платок - это искусство. The tying of a cravat, Cousin, is an art.

Почему кузен Мэтью так поспешно скрылся? Why was Cousin Matthew in such a hurry to get away?

Сначала Сибби, теперь её маленький кузен. First Sibby, now her little cousin.

Мои кузены приезжают через несколько дней. My cousins are coming in a few days.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS