Exemplos de uso de "кукольного" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34 doll30 outras traduções4

Учавствую в постановке "Кукольного Домика" на Фестивале Фриндж, в следующем месяце. I'm in a fringe production of A Doll's House next month, so.

У меня никогда не было такого кукольного дома, когда я была ребенком. Gee, I sure never had a doll's house like this when I was a kid.

Мы знаем, что он выставил тебя на продажу на сайте Кукольного Дома, а он находится на сайте Вавилон. We know he purchased you on the Doll's house site, and Doll's House is hosted on the Babylon portal.

Боюсь, это у вас от кукольного глаза, вьюнка воронца, что оцарапал вас, когда вы нелегально перелезали через мою стену. That would be from the doll's eye, the vine the baneberry that scratched you during your illegal climb over my wall.

Ищите меня в кукольном отделе. I'm gonna be at the doll store.

Это не кукольные имена, Папа. Those aren't doll names, Daddy.

Это не настоящий кукольный глаз. It's not a true doll's eye.

Нам нужны деньги с кукольной сделки. We need that doll money.

Ощущение, будто живёшь в кукольной тюрьме. It's like living in a doll's jail.

Я купил его в кукольном магазине. I bought it at a doll store.

Не все прячутся в Кукольном Домике. Not everyone's hiding out in A Doll's House.

У тебя такие крошечные кукольные ножки. With your tiny little doll feet.

Я хочу кукольный домик и бассейн. I want a doll house and a swimming pool.

А что это за кукольный домик? Whose doll house is this?

Лиллиан, почему моя кукольная мебель на тротуаре? Lillian, why is my doll furniture on the curb?

Тебе нужно работать в том кукольном магазине. You have to work at that doll store.

Или там одни пружины и кукольные головы? Or is it all watch springs and doll heads?

Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня. We saw him at the abandoned doll factory tonight.

У тебя действительно красивые руки, маленькие кукольные рочки. You have really nice hands, little doll hands.

Он посылал ей любовные письма, Они спрятаны в кукольном домике. He's sent her love letters, they're under her doll's house.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS