Sentence examples of "куриная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all166 chicken160 hen2 other translations4

куриная котлета / котлета по-киевски chicken Kyiv (chicken cutlet with butter sauce as filling)

Куриная грудка, гриль, без приправ. Chicken breast, grilled, no seasoning.

Салат и фаршированная куриная грудка? A salad and a stuffed chicken breast?

Я тебе не куриная нога, Джеральд. I'm not a chicken drumstick, Gerald.

Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи. Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli.

Сегодня на горячее рыба / куриная грудка / говядина / свинина. Today the main course is fish / chicken / beef / pork

Для среднестатистического человека оптимальный показатель потребления это 30 граммов белка каждые 3-4 часа (одна большая куриная грудка). For an average man, this would look like 30g of protein (a large chicken breast) every three to four hours.

Можно мне куриного салата, пожалуйста? May I have the chicken salad please?

В таблице ниже приводится описание сухого продукта из целого яйца в виде порошка, полученного из яиц куриных класса В. The following table describes a dried whole egg product in powder form, manufactured from Class B hen eggs.

Боль, как от куриного крыла. It's chicken wing type of pain.

Продукт из целого яйца без скорлупы (меланж)- гомогенный продукт, получаемый из всего содержимого разбитых яиц куриных в скорлупе в соответствии с надлежащей практикой производства. Whole egg without shell (melange) is the homogeneous product obtained from the complete contents of broken-out hen eggs-in-shell, in accordance with good manufacturing practice.

Я просто хочу куриные крылышки. I just want chicken fingers.

Как у вас куриные грудки? How is your chicken breast?

Попробуйте куриные крылышки без мяса. Try one of the meat-free chicken wings.

Ух, куриные крылья без косточек. Ooh, boneless chicken wings.

У вас есть куриные палочки? Do you have chicken fingers?

Китайский куриный салат из Чинчин. Chinese chicken salad from chin chin.

Э, куриный салат, без хлеба. Er, chicken salad, no bread.

Дейв готовит ужасный куриный суп. Dave makes a mean chicken soup.

Вы приготовили мне куриный суп? You made me chicken soup?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download