Exemplos de uso de "курсы" em russo

<>
mostrar
На День рождения, можно пойти на курсы вождения? For my birthday, can I have driving lessons?
Я посещал нужные курсы вождения. I have advanced driver training.
Он вовремя успел на курсы. He made it to the classes on time.
Это были вовсе не курсы готовки. It wasn't a cookery class at all.
Ах да - курсы готовки, ну как? Yes, the cookery, how was it?
В настоящее время доступны следующие курсы: At the moment we can offer our clients the following educational materials:
Скажи, кто заплатит за водительские курсы? Tell me, how will you pay for your driving lessons?
Дорогой мой, все курсы сейчас закрыты. My dear boy, you'll find them all shut.
Учебные курсы по PowerPoint для iPad Training videos for PowerPoint for iPad
Сэм отправил меня на компьютерные курсы. Hey, Sam's sending me to computer class.
Любой может попасть на курсы ортопедов. Anyone can get into podiatry school.
Я ходила туда на летние курсы. Well, I went to summer school there.
Здорово было выбирать курсы в колледже. Don't you love that kind of thing from college?
То есть, я посещал курсы персонального роста. I mean, I went on outward bound.
Все курсы по бизнесу в главном здании. All business classes are in the main building.
Я опаздываю на курсы по управлению гневом. I'm late for my anger management.
Возможно, нас отправят на курсы управления гневом. Maybe we'll get sent to anger management together.
Начальник Дэнни отправил его на курсы управления гневом. Danny's C. O is having him go to anger management.
Я занималась пилатесом, ходила на курсы французской кулинарии. I've been taking pilates and going to french cooking school.
Но я сейчас поступила на курсы здесь, в университете. But I am enrolled in classes now, here at the university.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS