Exemplos de uso de "курьер" em russo

<>
Traduções: todos79 courier60 delivery man5 carrier1 outras traduções13
Курьер в Мексике и строитель. Pizza delivery boy in Mexico City and bricklayer.
Ты - чертовски сексуальная девушка - курьер. You're a damn sexy errand girl.
Курьер доставил сегодня из Нью-Йорка. It came tonight via dispatch rider from New York.
Это может быть сотрудник архива, курьер, - рейнджер. Whether he be a file clerk, a dispatch officer, park ranger.
Курьер, мороженщик, эти бесполезные упаковщики и кассиры. The delivery guy, the ice guy, those useless baggers and checkers.
Курьер только что доставил уведомление об увольнении. A messenger just delivered this letter of termination.
Я просто курьер, не занимающийся больше садоводством. I'm just an errand boy who doesn't have to garden anymore.
Курьер только, что доставил коробку утят в твой офис. A guy just delivered a box of ducklings to your office.
Курьер на велике, выстрел в грудь навылет, свидетелей нет. Bike messenger, single gun shot through the chest, no eye witnesses.
Какой-то курьер из алкомаркета сфотографировал Бьянко дома и выложил фото. Some delivery guy from a liquor store leaked a new photo of Bianco at his home tonight.
Хорошо, мой курьер вышел из магазина, так это займет пару часов. Okay, my delivery boy's out of the store now, so it's gonna be a couple of hours.
Канцелярии приданы административный помощник (категория общего обслуживания (прочие разряды)), водитель и курьер (национальные сотрудники). The Office is supported by an administrative assistant (General Service (Other level)), a driver and a messenger (national staff).
Прокуратура Запорожской области провела расследование по факту смерти в декабре 2003 года главы Мелитопольского союза независимых журналистов и заместителя главного редактора газеты " Курьер " Володимира Карачевцева, чье тело было обнаружено 14 декабря 2004 года в его жилище в Мелитополе. The Procurator's Office of Zaporizhia province conducted an investigation into the death in December 2003 of Volodymr Karachevtsev, head of the Melitopol independent journalists'union and deputy editor of the newspaper Kuryer, whose body was discovered on 14 December 2004 at his home in Melitopol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.