Exemplos de uso de "левою" em russo com tradução "left"

<>
Один парень, который описывает себя счастливчиком, потому что потерял свою левою руку, а он правша. One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty.
Да, это - левая трапециевидная мышца. Yeah, the left trapezius muscle.
Левая боковая линия, три, четыре. Left touchline, three, four.
Прошу вас, сэр, немного левее. A little to the left, if you please.
Немного левее - Сейчас, всё сделаем. A little to the left - Wonderful, Dieter.
Коснитесь верхнего левого угла > Настройки. Tap the top-left corner > Settings
Белый — аналоговый аудиосигнал левого канала White = left-channel analog audio
Это для твоего левого копытца. It goes around your left hoof.
Площадь Таксим и левое движение Taksim and the Left
Не напрягай особо левое плечико. Don't use your left shoulder.
И вышла через левое плечо. Exited below the left shoulder blade.
Расплющен указательный на левой руке. Smashed up his left index finger.
В левой области щелкните Отчеты. In the left pane, click Reports.
В левой области щелкните Платеж. In the left pane, click Payment.
В левой области щелкните Увеличение. In the left pane, click Escalation.
Мне не удобно левой рукой. I'm no good at it using my left hand.
На левой фотографии - Эдвард Виттен. On the left you have Edward Witten.
В левой области выберите FilesNotToBackup. Select FilesNotToBackup in the left pane.
В левой области щелкните Уведомления. On the left pane, click Notifications.
В левой области щелкните Разное. In the left pane, click General.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.