Exemplos de uso de "лего" em russo

<>
Traduções: todos32 lego23 outras traduções9
Если подумать, то есть любители Лего и безразличные. If you think about it, there are some people who love Legos and some people who don't.
Дальше вы узнаёте, что бывают эти встречи фанатов Лего. So then you realize there are these conventions.
А безразличные к Лего построят меньше, потому что им и так нравится меньше. And the people who love Legos less will build less Legos because the enjoyment that they derive from it is lower.
И конструктор Лего здесь тоже не помог (ну ладно, может, чуть-чуть помог). Legos didn’t help. (OK, maybe they helped a little.)
Потому что, как коллекционер я владею всеми видами лего, которые когда-либо были сделаны. Because, as the ultimate collector, I have every play set ever made.
Вы наверняка видели отцов, которые собирают Лего или роботов с большим увлечением, чем их сыновья. Sometimes we see dads get more excited than their kids playing with Legos or putting together plastic robots.
Для начала, мы организовали маленький эксперимент в котором мы дали людям Лего, и попросили их строить. And to start with, we created a little experiment in which we gave people Legos, and we asked them to build with Legos.
И можно ожидать, что любители Лего построят больше, даже за меньшие деньги, ведь они и так получают удовольствие. And you would speculate that the people who love Legos will build more Legos, even for less money, because after all, they get more internal joy from it.
«Я всегда шучу, что это конструктор «Лего» для взрослых мужчин, - рассказывает Данкан, - потому что есть много парней, которые покупают сначала одну, а потом две, три, шесть AR-15. "I always tease that it's like Legos for grown men," Duncan elaborates, "because there's plenty of guys that get one, two, six ARs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.