Exemplos de uso de "лезвии" em russo com tradução "blade"

<>
mostrar
Постоянное балансирование на лезвии бритвы. Persistant balance on a razor blade.
Судя по форме ран, на лезвии есть зазубрины - изогнутые и неравномерные. The mold gave us kerf marks on the blade - they're bent and irregular.
Для начала, они нашли частицы кожи, костей и следы крови на лезвии. For starters, there was a power saw with traces of skin, blood, and bone on the blade.
Вы, передали лезвие Афзалу Хамиду? Did you pass a razor blade to Afzal Hamid?
Справа налево, очень острым лезвием. From right to left, very sharp blade.
Ее не отрубили острым лезвием. It wasn't lopped off with a sharp blade.
Разделочный нож с фиксированным лезвием. It's a fixed-blade skinning knife.
Я тут купил лезвия бритвы. I just bought some razor blades.
Она что, проглотила 4 лезвия? She swallowed four razor blades?
Майкл, лезвие не поможет ему выбраться. Michael, a razor blade ain't gonna get him out.
Выемки показывают, что лезвие было зазубренное. Kerf marks show that the blade was serrated.
Более тяжелый человек бросился на лезвие. The heavier man threw himself onto the blade.
Как утопающий, цепляющийся за лезвие бритвы. Like a drowning man clutching at a razor blade.
Хамид, вероятно, пронес лезвие с собой. Hamid probably brought the razor blade with him.
Кто-то засунул лезвие под покрышку. Somebody put a razor blade in her tire tread.
Ты передал ему лезвие в допросной? Did you slip him a razor blade at the safe house?
В рукоятке есть механизм, освобождающий лезвие. It's a blade release mechanism on the handle.
Что было в футляре для лезвий? But what was in the razor blade case?
Достаточно острого лезвия и твердой руки. Just a sharp blade, a steady hand.
Надеюсь в ход не пойдут лезвия. I hope this doesn't involve razor blades.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS