Exemplos de uso de "леса" em russo com tradução "wood"

<>
mostrar
Выйдем из леса, будет деревня. No, there's a village after the woods.
Он уже вышел из леса. He's out of the woods.
вы за деревьями леса не видите you don't see the woods for the trees
Пап, здесь целый склад поваленного леса. Dad, there's a big pile of cut wood here.
Да, похоже, он выходит из леса. Yeah, it looks like he's out of the woods.
Богиня Весны - и Леса, я полагаю. The Goddess of Spring - in the Woods, I think.
Станислава Калины, который жил около леса. Stanisław Kalina's, lived by the woods.
Ты что, в чаще леса росла? Did you grow up in the woods?
Лежу я в засаде на опушке леса. I was lying in wait at the edge of a small wood.
Но мы ещё не вышли из леса. We're not out of the woods yet.
Он знает наши леса вдоль и поперёк. He knows these woods inside and out.
Просто следуй за опорами в сторону леса. Just follow the towers into the woods.
Вышел из леса, что в заповеднике Рокфеллера. He was coming out of the woods by Rockefeller Preserve.
Я вышел из леса и увидел это. I came out of the woods and there it was.
Я знаю, что ты перевезла тело из леса. I know that you moved the body from the woods.
Я знаю эти леса как свои пять пальцев. I know these woods like the back of my hand.
Девушка вышла из леса у нее перед носом. The girl walked out of the woods under her nose.
С обитателями этого леса нам не стоит встречаться. There's things in these woods we don't want to meet.
Будем надеяться, что наш дух не "вышел из леса". As in, let's hope for their sake our spirito ain't made it out of the woods.
Нельзя, чтобы из-за леса не было видно деревьев. We must not lose sight of the wood for the trees.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS