Exemplos de uso de "летать" em russo com tradução "fly"

<>
mostrar
Могут ли летать вестеросские драконы? Could dragons on Westeros fly?
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
Некоторые птицы не умеют летать Some kinds of birds can't fly.
Писака считает, что умеет летать. The Scribbler thinks it can fly.
Вам приходилось летать на дирижабле? Have you ever flown in a blimp?
Летать туда-сюда - замечательное ощущение. It's a very great pleasure to fly around.
Итак, это возможно - летать как птица. So it's possible to fly almost like a bird.
Вы можете летать на русском оборудовании. You can fly with Russian hardware.
И ты знаешь, он может летать Then you know that Sass can fly
Это и есть - летать по-настоящему. It's really pure flying.
Как бы я хотел уметь летать! If only I could fly!
Без этих свиней мы не можем летать. Without these faggots we don't fly.
Но мой "слон посреди зала" - любитель летать. But my elephant in the living room flies.
Это заставляет самолёты летать, а танки - ездить. It makes jets fly, tanks roll.
Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми. When birds can't fly, they become vulnerable.
Ты помогла мне в первый раз летать. You let me fly for the first time.
Как только я начинаю переживать, металл начинает летать. Anytime I have any kind of anxiety, I send metal flying.
Он может летать в любых направлениях, даже назад. It can fly in all directions, even backwards.
Господи, как он любил летать с тобой, Скиталец. God, he loved flying with you, Maverick.
Колибри - единственная птица, которая способна летать задом наперёд. In fact, the hummingbird is the only bird that can fly backwards.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS