Exemplos de uso de "летящим" em russo com tradução "fly"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ода Отмен, 6 лет, была поражена летящим стеклом и находилась в шоковом состоянии. Hoda Othman, age 6, was struck by flying glass and went into shock.

Наш самолёт летел над облаками. Our plane was flying above the clouds.

Мы летели около шести часов. We were flying about six hours.

Вы не можете так лететь. We can't let you fly like this.

Мы летим быстрее скорости света. We're flying faster than the speed of light.

Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.

Сюда летит команда пластических хирургов. A team of plastic surgeons is flying in.

Кент просто летит через поле. Kent's now flying down the field.

Копуша, почему ты так летишь? Digger, why are you flying like that?

Наклон вправо, летишь на право. Lean right, fly right.

Персей, летящий на спасение Андромеды. Perseus flying to the rescue of Andromeda.

Завтра я лечу в Ханой. I'm flying to Hanoi tomorrow.

Я лечу прямо в Тиссайд. I'm flying straight to Teesside.

Повреждения еще есть, но лететь можно. Still banged up, but she's ready to fly.

Лететь на этом до самой Англии? Flying all the way to England in that?

Мы не можем позволить вам лететь. We can't let you fly like this.

Эта ящерица переросток может лететь быстрее? Can't this overgrown lizard fly any faster?

Стрела моя, лети, и бей метко! My arrow, fly away and find your target!

Наш герой, Гарри, летит на метле. Our hero, Harry, flies on his broomstick.

Ага, время летит, когда пытаешься выжить. Yeah, time flies when you're running for your life.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS