Ejemplos del uso de "линчеватель" en ruso
Психо линчеватель, которая выбрала месть вместо материнства?
A psycho vigilante who chose vengeance over motherhood?
Линчеватель не слишком любит парней, которые продают головокружение.
The Vigilante's not too fond of guys who sell Vertigo.
Линчеватель, который убил бесчисленное количество жителей Нью-Йорка?
The vigilante who's killed countless New Yorkers?
Поражает то, что Линчеватель и правда оказал влияние.
So what strikes me is that this Vigilante was actually making a difference.
Линчеватель из Старлинг Сити приходит и уходит когда пожелает, верно?
The Starling City vigilante comes and goes as he pleases, doesn't he?
На прошлой неделе Линчеватель чуть не оставил моих детей сиротами.
Last week the Vigilante nearly made my children orphans.
Я думал Линчеватель довольно сильно напугал ее в прошлый раз.
Thought the Vigilante spooked her pretty well last time.
Потому что сейчас есть основания полагать, что это был не линчеватель.
'Cause, we now have reason to believe it wasn't the vigilante.
Никто не знал, кто этот линчеватель, но его деяния быстро стали знаменитыми.
No one knew who the vigilante was, but his exploits quickly became notorious.
Помимо того, что наш отдел под наблюдением, теперь у нас есть линчеватель, убивающий плохих копов.
Besides the black eye to the department, now we have a vigilante who kills bad cops.
Я тоже думала, что Линчеватель - преступник, но, кажется, кем бы он ни был, он готов чертовски многим пожертвовать, чтобы помочь людям этого города.
I used to think the Vigilante was a criminal, too, but it seems to me, whoever he is, he's willing to sacrifice an awful lot to help the people of this city.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad