Exemplos de uso de "лисица" em russo

<>
Может - цапля, или может лисица. Yeah, a heron, or maybe a fox.
Лисица, и Молния, и все его северные олени Vixen and Blitzen and all his reindeer
Город укусил его, как лисица. The city bit him like a fox.
До чего быстро учишься, как лисица! You learn as quickly as a fox!
Но он хитрый, дружище, хитрый как лисица. But he's smart, my friend smart like a fox.
Кролик сюда сможет проскочить, а вот лисица не пролезет. The opening will let a rabbit enter, but not a fox.
Дай ей понять, что она не единственная лисица в лесу. Make her realize she's not the only fox in the forest.
Если пропадают ягнята, то я ставлю десять к одному, что это лисица или дикая кошка! If lambs are missing, ten to one it's a fox or a wild cat!
Некоторые люди не любят лисиц. Some people don't like foxes.
В округе развелось столько лисиц. There are many foxes hereabouts.
Я просто хотел протрубить Смерть Лисицы. I wanted to sound the Death of the Fox.
В чем грех лисицы, пожирающей цыплят? Is it a sin for a fox to eat a chicken?
Простите, вы не видели по дороге лисиц? Excuse me, did you see any foxes on the road?
А Джек разрубил её, чтобы кормить лисиц? Did Jack chop her up for you to feed to the foxes?
Все мои мысли были только о лисице. 'My thoughts lingered on my fox.
Я решила, что попробую приручить эту лисицу. 'I'd decided that I would try and tame this fox.
Как глаза лисицы, которую я видела однажды. Like the eyes of a fox I once saw.
Я принялась вновь искать следы своей лисицы. 'I took up the tracks of my fox.
Как, ну я не знаю, у чернобурых лисиц. Think, I don't know, like silver fox.
Ты не можешь быть и лисицей и волком. You can't be a fox and a wolf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.