Exemplos de uso de "лицемерками" em russo

<>
Traduções: todos17 hypocrite17
О чём это ты, лицемерка? What're you talking about, hypocrite?
Ты лицемерка, и должна умереть. You're a hypocrite, you have to die.
Ты лицемерка и ты отстой! You're a hypocrite and you suck!
Голубые глазки, ты такая лицемерка. Blue eyes, you're such a hypocrite.
Это лицо лгуньи и лицемерки. It's the face of a liar and a hypocrite.
О мой Бог, ты такая лицемерка! Oh my God, you're such a hypocrite!
Боже, ну и лицемерка же ты. God, you are a hypocrite.
Ты вымыла и накормила её, лицемерка. You washed and fed her, hypocrite.
Не могу поверить, что я такая лицемерка. I can't believe I'm such a hypocrite.
Знаю, но так я окажусь полной лицемеркой! I know, but that would make me a total hypocrite!
Джек, последние шесть месяцев я чувствовала себя лицемеркой. Jack for the past six months, I have been feeling like the biggest hypocrite.
Почему бы вам не наладить свою жизнь, истеричные лицемерки! Why don't you get a life you judgmental hypocrites!
Я знал, что ты лицемерка, но это было реальной подставой. I knew you were a hypocrite, but that was really cold.
Мама - такая лицемерка, и все эти годы она ехала на мне и погоняла за мое поведение. Mom, is such a hypocrite, and all these years, she's been riding me about my behavior.
Я уверена, что она великолепна, даже несмотря на прическу, но я чувствую себя лицемеркой, прося её о помощи. And I'm sure she's fabulous, despite her unfortunate hair choices, but I feel like a hypocrite asking her to help me.
И мне жаль, если я кажусь лицемеркой, но просто я в жизни наделала много вещей, о которых жалею, и не хочу, чтобы ты это повторяла. And I'm sorry I sound like a hypocrite, but that's because I did a lot of things that I regret that I don't want you to do.
Я чувствовала себя лицемеркой и я хотела, чтобы люди уважали меня за то какая я есть, а не за то как я одета, и поэтому я рада такой перемене. I felt like I was being a hypocrite and I wanted people to respect me for what I was, not for what I was wearing and so I'm glad for the change.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.