Exemplos de uso de "лицу" em russo com tradução "face"

<>
mostrar
Он девченку по лицу ударил. He punched a filly in the face.
Лицом к лицу со смертью. Staring death in the face.
Её сильно били по лицу. She'd been hit hard round her face.
Двое встретились лицом к лицу. Two men met face to face.
Моча стекает по его лицу. Piss dripping off his face.
Мы сели лицом к лицу. We sat down face to face.
Слезы текли по моему лицу. Tears ran down my face.
Встретиться с ним лицом к лицу. To stare it in the face.
Приятно наконец встретиться лицом к лицу. Nice to finally put a face to the name.
Я тебя ударю по лицу подушкой. I'll hit you in the face with a pillow.
Моча люмпена по всему твоему лицу? Cockney urine all over your face?
Мы стояли лицом к лицу со смертью. We stood face to face with death.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. One day, I was faced face-to-face with Christ.
Ему будто прикрепили к лицу два маленьких клатча. It's like two little clutch bags attached to his face.
Чтение по лицу, фотографическая память, все равно что. The face reading, photographic memory, I don't care.
Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости. I perceive by your face that you have good news.
Мы назвали этот проект Face2Face [Лицом к лицу]. We called the project Face 2 Face.
Когда они встречаются лицом к лицу со смертью". When they face death."
Ну, вообще-то, по-твоему лицу можно было догадаться. Well, you weren't exactly wearing a poker face.
Должно быть, вы скучали по этому радостному лицу, хм? You must have missed that cheery face, hmm?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS