Exemplos de uso de "ли" em russo com tradução "whether"

<>
mostrar
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Задан ли размер исходящего сообщения. Whether the outgoing message size is set
Являются ли все вопросы обязательными. Whether all questions are mandatory.
является ли шлюз VoIP обязательным; Whether a VoIP gateway is required.
Будет ли высоко на эшафоте. Whether on the scaffold high.
Указывает, следует ли опубликовать статью. Specifies whether this article should be taken live or not.
Определяет, созданы ли правила автоответчика. Determine whether the user has created any call answering rules.
Вряд ли она придёт вовремя. It is doubtful whether she will come on time.
Полностью ли поставлены продукты поставщиками. Whether deliveries of products from vendors are still missing.
Задан ли размер входящего сообщения. Whether the incoming message size is set
Не знаю, правда ли это. I doubt whether it is true or not.
Указывает, является ли поле индексом. Specifies whether the field has an index.
Проверьте, не отключен ли звук. Check whether the sound has been muted.
Я не знаю, правда ли это. I don't know whether it is true or not.
Определяет ли количество жалоб удаление материалов? Does the number of times something gets reported determine whether or not it's removed?
Решите, нужно ли использовать действия персонала. Decide whether to use personnel actions.
Можно увидеть, соответствуют ли результаты требуемым. You can see whether the results are what you want.
Был ли мой кой клиент двоеженцем. Whether or not my client committed bigamy.
Нужно ли вычислять баллы в анкете. Whether to calculate points on a questionnaire.
Вахтанг, здоров ли приплод у Дианы? Vakhtang, whether healthy offspring Diana?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS