Sentence examples of "лодка" in Russian

<>
show all
Нужно проверить, как там лодка. I have to go check up on the boat.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок. The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Быстрее, пока лодка не сгорела! Quick, before the boat burns up!
Это надувная лодка с мотором. It's a rigid inflatable boat.
У него амбар, небольшая лодка. Got a crappie house, little boat.
Да просто старая, прогнившая вёсельная лодка. It's just a rotten old rowing boat.
У меня есть лодка под Нантом. I have a boat near Nantes.
Небольшая лодка была на милости ветра. The small boat was at the mercy of the wind.
У меня жена, дети дом, лодка. Got a wife, kids house, boat.
Это ваша лодка на стапели 41? Is that your boat in slip 41?
Я был словно лодка, потерявшая якорь. I was like a boat that had lost its anchor.
Музыкальная шкатулка, Гарретт Фаулер, подводная лодка. The music box, Garrett Fowler, the u-boat.
Пикник, в парке, и лодка напрокат. Pack a picnic, hit the park, get a paddle boat.
Когда лодка подошла ближе, она выстрелила. When the boat was close, she shot him.
Сопровождает ли меня еще одна лодка? Do I have a chase boat?
И у него была эта прекрасная лодка. And he had this beautiful boat.
Это не дерьмовая лодка вокруг Средиземного моря. It's not the shitty boat trip around the Mediterranean.
Если лодка даст течь, то все потонут. If the boat springs a leak, everyone sinks.
Вы слышите, их лодка приплыла в темноте. See, their boat has come to the sombre shore.
Что если вся лодка станет направляющей лопастью? What if the entire boat becomes a point of control?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download