Exemplos de uso de "локальному" em russo com tradução "on-premises"

<>
Чтобы отменить подписку на группу, локальному пользователю необходимо обратиться к администратору группы. To unsubscribe from a group, on-premises users need to contact a group administrator.
Сведения о соединителях Exchange, которые применяются к локальному серверу Exchange Server 2013, см. в статье соединители;. If you do not have Microsoft Exchange Online or EOP and are looking for Exchange connectors that apply to Exchange Server 2013 (on-premises server), see Connectors for information.
Позже, когда все будет готово для подключения к локальному каталогу, вы сможете сопоставить пользователей в облаке с локальными пользователями. Later, you can match the cloud users to on-premises users when you are ready to connect to your on-premises directory.
Это означает, что клиент больше не будет пытаться установить подключение к локальному серверу Exchange при попытке найти почтовый ящик. This means the client will no longer attempt to contact the on-premises Exchange server when trying to find the mailbox.
В Exchange 2016 с помощью командлета Test-ArchiveConnectivity можно проверить возможность подключения к определенному локальному или облачному архивному почтовому ящику пользователя. In Exchange 2016, you can use the Test-ArchiveConnectivity cmdlet to test connectivity to a specified user’s on-premises or cloud-based archive mailbox.
Чтобы настроить функции управления правами на доступ к данным (IRM) в гибридной среде, потребуется использовать среду Windows PowerShell для доступа к локальному серверу AD RMS. To configure IRM in a hybrid deployment, you need to use Windows PowerShell to access your on-premises AD RMS server.
Если вы уже настроили синхронизацию службы каталогов, имя участника-пользователя для Office 365 может не соответствовать локальному имени участника-пользователя, определенному в вашей локальной службе каталогов. If you’ve already set up directory synchronization, the user’s UPN for Office 365 may not match the user’s on-premises UPN that’s defined in your on-premises directory service.
Локальная организация с пограничным сервером On-premises organization with Edge server
Локальная организация без пограничного сервера On-premises organization without Edge server
Требуется локальная служба Active Directory. Requires on-premises Active Directory.
Локальное развертывание Exchange у клиента customer on-premises Exchange
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Данные синхронизируются с локальным каталогом. Synchronizes with an on-premises directory.
Настройка локальных серверов AD RMS How do I configure on-premises AD RMS servers?
Обычная локальная УАТС или IP-УАТС. A traditional on-premises PBX or IP-PBX solution.
Централизованный транспорт входящей почты (локальная система) Centralized inbound mail, on-premises
Общедоступные папки локального сервера Exchange 2013 On-Premises Exchange 2013 Public Folders
Проверка с помощью локального почтового ящика Test using an on-premises mailbox
Экспортируйте данные TPD из локальной организации. Export TPD data from your on-premises organization.
Отправка исходящей почты из локальной системы Outbound mail from on-premises
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.