Ejemplos del uso de "локальные" en ruso

<>
Обычно используются две локальные сети. It is typical to use two local area networks (LANs).
EOP защищает ваши локальные почтовые ящики. Where EOP protects your on-premises mailboxes.
Локальные продукты собирают данные для эффективной работы и оптимального взаимодействия с пользователями. On-Prem Products collect data to operate effectively and provide you the best experiences.
Отобразить только локальные имена листа. Display only those names that are local to a worksheet.
Локальные пользователи не могут становиться администраторами группы. On-premises users can't become an administrator of a group.
Некоторые клиенты с iOS сообщают, что они не могут войти в свои локальные серверы SharePoint, а их записные книжки больше не синхронизируются. Some customers on iOS are reporting that they are not able to sign into their on-prem SharePoint servers and their notebooks are not syncing anymore.
Локальные и глобальные правила проверки Local and global validation rules
Сценарий 3. Запись MX указывает на локальные серверы. Scenario 3: MX record points to my on-premises servers.
К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»). They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”).
Все доступные локальные IP-адреса. All available local IP addresses.
Локальные пользователи не могут отправлять почту от группы. On-premises users can't send mail as a group.
Обычно используются две локальные сети LAN. Using two local area networks is typical.
Локальные системы для электронной почты и совместной работы on-premises systems for email and collaboration.
Существуют глобальные и локальные правила проверки. Validation rules can be global and local.
Локальные почтовые ящики и почтовые ящики в Office 365. Mailboxes on-premises and in Office 365.
Локальные общие объекты или «Flash cookie». Local Shared Objects or "Flash cookies."
Локальные пользователи не могут получать доступ непосредственно к области группы. On-premises users can't access the group space directly.
Локальные ограниченные уменьшения минимальной толщины стенки Locally limited shortfalls in minimum wall thickness
Локальные пользователи не могут использовать ссылки в нижних колонтитулах сообщений группы. On-premises users can't use links included in group message footers.
Локальные и глобальные правила проверки [AX 2012] Local and global validation rules [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.