Exemplos de uso de "лома" em russo com tradução "crowbar"

<>
Принеси мне лом и молоток. Get me a crowbar and a hammer.
Нужен лом или еще что. I need a crowbar or something.
Шафер, поможешь мне найти лом? Hey, best man, you want to help me find that crowbar?
Ты, с ломом, иди сюда. Crowbar, come on.
Принеси лом, если у тебя есть! Get a crowbar if you have one!
Не лом тут нужен, нужен разум. You need sense, not a crowbar.
Я надеюсь мы найдем этот лом. I just hope we find that crowbar.
Как он вообще узнал про лом? So how'd he know to lead you to a crowbar in the first place?
Нашли лом, снаружи, во дворе склада. Found the crowbar outside the back of the warehouse.
У меня здесь лом и кусачки. I got a crowbar and bolt cutters.
Эксперты говорят, что взламывали, вероятно, ломом. Forensics say it was probably cracked with a crowbar.
Эй, любовничек, могу я одолжить твой лом? Hey, lover boy, can I borrow your crowbar?
Как я и сказал, дай мне лом. Like I said, pass me the crowbar.
Лом это не самый оригинальный способ проникновения. Crowbar isn't exactly a unique method of entry.
Мой грузовик напичкан ломами, ключевыми фрезами и отбойными молотками. My truck's stuffed with crowbars, key cutters, and bump hammers.
Вы же не можете врываться в игру с ломом. You couldn't break into a fight game with a crowbar.
Но замки сменили, и он использовал лом, чтобы попасть внутрь. But the locks had been changed, and he used a crowbar to get inside.
Ураганный Джесси с ломом, принес больше ущерба, чем ураган Дана. Hurricane Jesse here is doing more damage with a crowbar than hurricane Dana did.
Я полагаю, он попросил ее найти лом и бросить его в коллектор. I'm guessing that he asked her to find a crowbar, dump it in the sewer.
Мы считаем, что это лом, которым он воспользовался что бы попасть внутрь. We think that was the crowbar that he used to break in.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.