Exemplos de uso de "лосс" em russo com tradução "loss"

<>
S/L — Уровень Стоп лосс; S/L — the stop loss level;
• S/L - стоп лосс в пунктах. • S/L - stop loss in points.
S/L — значение ордера Стоп Лосс. S/L — the Stop Loss order value.
S/L — уровень выставленного ордера Стоп Лосс. S/L — the placed Stop Loss order level.
Так же Симулятор проверяет уровень Стоп лосс. Also, the simulator will check the stop loss level.
Если указать 0 - симулятор не будет закрывать позицию по стоп лосс. If you set 0, the simulator will not use the stop loss option.
К отложенному ордеру можно прикрепить ордера Стоп Лосс и Тейк Профит. Orders of Stop Loss and Take Profit can be attached to a pending order.
При выключенном терминале может сработать только Стоп Лосс, выставленный трейлинг стопом. In this case, only the Stop Loss level will trigger that has been set by trailing stop.
При каждой автоматической модификации ордера Стоп Лосс создается запись в системном журнале. After each automatic Stop Loss order modification, a record will be made in the terminal journal.
изменение позиции — изменении уровней Стоп Лосс и/или Тейк Профит, открытых позиций; modify position — to change stop loss and/or take profit levels, opened positions;
Внимание: установка нулевых значений Стоп Лосс и Тейк Профит равносильна отключению одноименных ордеров. Attention: Setting of zero values for Stop Loss and Take Profit equals to disabling of these orders.
Для автоматизации перемещения ордера Стоп Лосс вслед за ценой можно использовать Трейлинг Стоп. To automate Stop Loss order following the price, one can use Trailing Stop.
Когда же открытая позиция становится прибыльной, Стоп Лосс можно перемещать вручную на безубыточный уровень. If the position becomes profitable, Stop Loss can be manually shifted to a break-even level.
В терминале используются следующие ордера: Рыночный ордер, Отложенный ордер, Стоп Лосс и Тейк Профит. The following orders are used in the terminal: Market order, Pending order, Stop Loss and Take Profit.
Уровень SL — уровень цены Стоп Лосс, при достижении которого, позиция будет закрыта с убытком. SL Level — the stop loss level closes the position when the price reaches a certain level of losses.
изменении позиции — изменении уровней ордеров Стоп Лосс и Тейк Профит, связанных с открытой позицией; modifying of a position — changing of the Stop Loss and Take Profit levels attached to the open position;
Внимание: нулевые значения ордеров Стоп Лосс и Тейк Профит означают, что ордера не установлены вовсе. Attention: Zero values of Stop Loss/Take Profit orders mean that the orders have not been placed at all.
Для изменения значения Стоп Лосс и Тейк Профит необходимо записать новые значения в соответствующие поля. To change the Stop Loss or Take Profit values, one has to enter the new values in the corresponding fields.
К рыночному ордеру можно прикрепить ордера Стоп Лосс и Тейк Профит (эти ордера описаны ниже). Stop Loss and Take Profit orders (described below) can be attached to a market order.
Изменение текущей позиции заключается в установке новых уровней прикрепленных ордеров Стоп Лосс или Тейк Профит. Modifying of the current position consists in setting of new levels of Stop Loss or Take Profit attached to it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.