Sentence examples of "луковых" in Russian

<>
show all
Мы остановились поесть луковых колец и мороженного и продолжили поездку. We stop for onion rings and sundaes, keep driving.
Да, луковый каравай на стол. Yes, an onion loaf for the table.
Луковый рогалик и плавленый сыр. Onion bagel, cream cheese.
А вместо ломтиков свёклы - луковые кольца. And if these were onion rings instead of beet chips.
Лосось, луковые колечки, суп из стручков бамии. Salmon, we got onion rings, we got a gumbo.
Те луковые кольца не выветриваются несколько дней. Those onion rings hang around for days.
В общем, мы закажем луковый каравай, пожалуйста. So we'll have an onion loaf for the table, please.
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.
Если «снять луковую шелуху», то открываются некоторые потенциально бычьи новости. Peeling away the first layer of the onion reveals some potentially bullish news.
Я приготовила жареную свинину с луковым рагу и сырной запеканкой. Today, I prepared a seared pork, uh, with an onion ragu and a cheesy gratin.
Во-первых, не ешь луковый бублик, если намазал его луковым кремом. First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese.
Во-первых, не ешь луковый бублик, если намазал его луковым кремом. First of all, if you have an onion bagel, you don't need scallion cream cheese.
Я знаю, что от них полнеют, но я слышала, что здесь подают отличные луковые круги. I know they're fattening, but I hear this place has great onion circles.
Я беременна, у меня болит грудь, у меня отекают лодыжки, и мне постоянно хочется луковых колечек. I'm pregnant, and my breasts are sore, I'm rapidly developing cankles, and I have a constant craving for funyuns.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download